{"id":788,"date":"2019-10-03T09:53:29","date_gmt":"2019-10-03T15:53:29","guid":{"rendered":"https:\/\/clubsafesport.nordiqcanada.ca\/guidelines\/"},"modified":"2024-09-17T14:44:54","modified_gmt":"2024-09-17T20:44:54","slug":"recrutement-du-personnel-et-selection-des-principaux-benevoles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clubsafesport.nordiqcanada.ca\/fr\/recrutement-du-personnel-et-selection-des-principaux-benevoles\/","title":{"rendered":"Recrutement du personnel et s\u00e9lection des principaux b\u00e9n\u00e9voles"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_menu menu_id=\u00a0\u00bb5&Prime; active_link_color=\u00a0\u00bb#e0251b\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; menu_font=\u00a0\u00bb|300||on|||||\u00a0\u00bb menu_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbtext-align: right;\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#e7e7e7&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPage heading\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpage-heading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; header_2_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Recrutement du personnel et s\u00e9lection des principaux b\u00e9n\u00e9voles<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#E0251B\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; max_width=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||2rem||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les clubs sont responsables de l&#8217;embauche et de la supervision de leurs propres entra\u00eeneurs et employ\u00e9s, ainsi que de la gestion de leurs propres b\u00e9n\u00e9voles.\u00a0 Les clubs doivent s\u00e9lectionner les entra\u00eeneurs conform\u00e9ment \u00e0 la <a href=\"https:\/\/clubsafesport.nordiqcanada.ca\/wp-content\/uploads\/Screening-Policy_Club-FR.docx\">politique de v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents<\/a>.<\/p>\n<p>Vous pouvez utiliser l&rsquo;outil de suivi de <a href=\"https:\/\/clubsafesport.nordiqcanada.ca\/wp-content\/uploads\/SafeSport-Screening-Tracking-Tool_FR.xlsx\">v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents pour le sport s\u00e9curitaire<\/a>\u00a0ou cr\u00e9er votre propre outil. Vous devez \u00e9galement informer les membres de votre club &#8211; en particulier ceux qui seront soumis \u00e0 une v\u00e9rification &#8211; que vous avez commenc\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre les politiques. Vous pouvez utiliser ce mod\u00e8le de <a href=\"https:\/\/clubsafesport.nordiqcanada.ca\/wp-content\/uploads\/Letter-to-Club-Members-Template_FR.docx\">lettre aux membres du club<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbCeci comprend :\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<table class=\"events-table\" style=\"width: 487px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"width: 51px;\">Risk Level<\/th>\n<th style=\"width: 208px;\">Example<\/th>\n<td style=\"width: 228px;\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span lang=\"fr-CA\">V\u00e9rification n\u00e9cessaire<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 51px;\">Moyen<\/td>\n<td style=\"width: 208px;\">Les b\u00e9n\u00e9voles principaux et les entra\u00eeneurs qui ne sont pas identifi\u00e9s comme faisant partie de la cat\u00e9gorie \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9.<\/td>\n<td style=\"width: 228px;\">\n<ul>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Formulaire de demande (Annexe B de la politique de v\u00e9rification)<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Formulaire de divulgation pour la v\u00e9rification (Annexe C de la politique de v\u00e9rification)<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">V\u00e9rification des renseignements de la police (E-PIC)<\/span><\/li>\n<li>Dossier de conducteur<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 51px;\">\u00c9lev\u00e9<\/td>\n<td style=\"width: 208px;\">Les entra\u00eeneurs \u00e0 temps plein et les entra\u00eeneurs qui voyagent ou qui pourraient \u00eatre seuls avec les athl\u00e8tes.<\/td>\n<td style=\"width: 228px;\">\n<ul>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Les exigences de risque moyen\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">V\u00e9rification des personnes \u0153uvrant aupr\u00e8s d&rsquo;une client\u00e8le vuln\u00e9rable<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"fr-CA\">Lettre de r\u00e9f\u00e9rence<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbAvant d&rsquo;accepter d&#8217;embaucher un entra\u00eeneur, les clubs doivent \u00e9galement effectuer les d\u00e9marches suivantes:\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Recherche dans les m\u00e9dias sociaux et sur Google<\/li>\n<li>V\u00e9rification de r\u00e9f\u00e9rences d&#8217;emplois ant\u00e9rieurs, y compris tous les employeurs au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es<\/li>\n<li>V\u00e9rification de la formation d&rsquo;entra\u00eeneur mentionn\u00e9e dans le CV (le bureau de la division peut v\u00e9rifier la formation d&rsquo;entra\u00eeneur pour vous).<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le club doit examiner attentivement les informations recueillies avant de prendre la d\u00e9cision finale d&#8217;embaucher un entra\u00eeneur. Le processus de v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents doit \u00eatre achev\u00e9 avant l&#8217;embauche de l&#8217;employ\u00e9.<\/p>\n<p>Le respect de la politique de sport s\u00e9curitaire devrait \u00eatre une <a href=\"https:\/\/clubsafesport.nordiqcanada.ca\/wp-content\/uploads\/CONTRAT-DEMPLOI.docx\">condition d&#8217;emploi<\/a> pour les contrats de travail.<\/p>\n<p>En tant qu&#8217;employeur, vous \u00eates responsable du d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences de votre entra\u00eeneur, notamment en lui offrant des opportunit\u00e9s de perfectionnement professionnel et en lui fournissant une r\u00e9troaction. Cette d\u00e9marche vise \u00e0 ce que le personnel soit align\u00e9 sur les valeurs et les meilleures pratiques du club. Les commentaires des athl\u00e8tes sont un \u00e9l\u00e9ment important de l&rsquo;\u00e9valuation des entra\u00eeneurs.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recrutement du personnel et s\u00e9lection des principaux b\u00e9n\u00e9volesLes clubs sont responsables de l&#8217;embauche et de la supervision de leurs propres entra\u00eeneurs et employ\u00e9s, ainsi que de la gestion de leurs propres b\u00e9n\u00e9voles.\u00a0 Les clubs doivent s\u00e9lectionner les entra\u00eeneurs conform\u00e9ment \u00e0 la politique de v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents. Vous pouvez utiliser l&rsquo;outil de suivi de v\u00e9rification des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-788","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clubsafesport.nordiqcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clubsafesport.nordiqcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clubsafesport.nordiqcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clubsafesport.nordiqcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clubsafesport.nordiqcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=788"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/clubsafesport.nordiqcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2319,"href":"https:\/\/clubsafesport.nordiqcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/788\/revisions\/2319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clubsafesport.nordiqcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}